Meghan Markle’s former stylist and longtime friend Jessica Mulroney has announced the launch of a new lifestyle brand